Tłumaczenia

…czyli te, które zaczynacie lub które są już tuż tuż…
kreatynka
Posty: 968
Rejestracja: 23 lis 2012 11:10

Tłumaczenia

Post autor: kreatynka » 24 sty 2014 10:21

Hej,
Jeżeli potrzebujecie tłumacza to polecam wam mTłumaczenia. Firma ta profesjonalnie podchodzi do swojej pracy. Ich tłumaczenia są na najwyższym poziomie. Korzystałam z ich usług i jestem zadowolona z wykonanej pracy. Jeżeli ktoś jest zainteresowany http://www.mtlumaczenia.pl/angielski :D

anja87
Posty: 255
Rejestracja: 10 sty 2014 18:52

Re: Tłumaczenia

Post autor: anja87 » 14 lut 2014 19:25

noim nom ciekawa ta oferta warto popatrzeć.

Gunardan43
Posty: 4
Rejestracja: 18 maja 2014 22:45

Re: Tłumaczenia

Post autor: Gunardan43 » 18 maja 2014 23:04

a jak ktoś szuka rosyjskiego to polecam siebie:)

Konstancja89
Posty: 2
Rejestracja: 18 cze 2014 10:57
Kontakt:

Re: Tłumaczenia

Post autor: Konstancja89 » 18 cze 2014 11:42

szukam tłumacza chińskiego :D ktoś coś poleci ? ;>

Awatar użytkownika
skyy
Posty: 10
Rejestracja: 29 paź 2014 18:45

Re: Tłumaczenia

Post autor: skyy » 29 paź 2014 18:51

Dzięki za informacje ;)

Pepita87
Posty: 3
Rejestracja: 02 gru 2014 15:05

Re: Tłumaczenia

Post autor: Pepita87 » 02 gru 2014 15:20

Ja zawsze korzystam z Google translatora :) na moje potrzeby jest wystarczający :)

gosh
Posty: 1202
Rejestracja: 20 lis 2014 08:37

Re: Tłumaczenia

Post autor: gosh » 18 gru 2014 10:53

Ale w translatorze raczej nie zrobisz tłumaczeń specjalistycznych, to raczej śmiesznie wychodzi ;) Lepiej zwrócić się z tym do specjalisty.

Awatar użytkownika
Agnieszka81
Posty: 109
Rejestracja: 13 mar 2014 10:28

Re: Tłumaczenia

Post autor: Agnieszka81 » 20 mar 2015 08:36

A jak prezentuje się cennik takich tlumaczeń???

Awatar użytkownika
magda.w
Posty: 92
Rejestracja: 05 mar 2014 15:45

Re: Tłumaczenia

Post autor: magda.w » 20 mar 2015 10:18

Rzeczywiście tłumaczenia specjalistyczne (do których należy m.in. dokumentacja firmowa) wymagają biura tłumaczeń bądź firm specjalizujących się w tłumaczeniu tego typu dokumentów. Sami z translatorem niestety nie sprostamy temu zadaniu. Wiem po sobie - sama szukam firmy, która byłaby w stanie podjąć współpracę z moim biurem, współpraca ta miałaby opierać się na regularnym tłumaczeniu umów i tekstów marketingowych. Od dłuższego czasu szukam czegoś w sieci i muszę przyznać, że dosyć sporo jest takich firm, dlatego ciężko jest mi wybrać coś konkretnego. Zastanawiam się między innymi nad tą - http://www.transmem.pl/artykuly/tlumacz ... nstytucji/. Może kojarzycie? A jeśli nie, to co możecie mi polecić???

Nallta
Posty: 145
Rejestracja: 19 cze 2015 09:50

Re: Tłumaczenia

Post autor: Nallta » 03 lip 2015 22:04

AmaR Translations ma bardzo dobrą ofertę, zajmują się tłumaczeniami specjalistycznymi i technicznymi. Dla mnie robili ulotki i foldery reklamowe, wszystko profesjonalnie, widać, że osoba wykonująca tłumaczenie znała się na mojej branży, a to ważne. Dodatkowo wszystko było opracowane graficznie, więc mogli to też od razu wydrukować w dobrej cenie;) Tłumaczą na wszystkie języki;)

ODPOWIEDZ

Wróć do „Raczkujące”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość